Zakázané radosti. Kanál - Small, Bertrice, 1937- (Baronetka, 2006)