Deník Anne Frankové /

KOMIKSOVÉ VYDÁNÍ SVĚTOVÉ KLASIKY... Annelies Marie Franková (12. června 1929 - březen 1945) v roce 1933 s rodiči uprchla z Německa do Amsterodamu, kde se rodina od roku 1942 skrývala v půdním bytě. Dospívající Anne psala od 12. června 1942 do 4. srpna 1944 deník. Po prozrazení skrýše byla rodina odv...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autoři: Folman, Ari, 1962- (Autor adaptace), Frank, Anne, 1929-1945 (Autor)
Další autoři: Polonski, David, 1973- (Ilustrátor), Bruin-Hüblová, Magda de, 1959- (Překladatel)
Médium: Kniha
Jazyk:Czech
Vydáno: Praha : Triáda, 2017
Vydání:Vydání první
Edice:Delfín (Triáda) ; 184
Témata:
Tagy: Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
LEADER 02775nam a2200421 i 4500
001 KN4203200000910219
005 20211002005638.0
008 180115s2017 xr-|||||||||||||||||cze d
020 |a 978-80-7474-219-4  |q (vázáno) :  |c Kč 388,00 
040 |a PIG501  |b cze  |e rda 
041 1 |a cze  |h eng 
043 |a e-gx---  |a e-ne--- 
045 |a x4x4 
072 7 |a 26  |x Judaismus  |2 Konspekt  |9 5 
072 7 |a 929  |x Biografie  |2 Konspekt  |9 8 
100 1 |a Folman, Ari,  |d 1962-  |7 js20090702002  |4 adp  |9 38056 
240 1 0 |a Anne Frank's Diary.  |l Česky 
245 1 0 |a Deník Anne Frankové /  |c Ari Folman, David Polonský ; z angličtiny s využitím překladu Miroslava Drápala a Michaely Jacobsenové ... přeložila Magda de Bruin Hüblová, David Polonski, Magda de Bruin-Hüblová, Anne Frank 
250 |a Vydání první 
264 1 |a Praha :  |b Triáda,  |c 2017 
300 |a cbvk_us_auth*0256050  |b barevné ilustrace ;  |c 28 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
336 |a statický obraz  |b sti  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Delfín ;  |v 184. svazek 
500 |a Předlohu adaptoval Ari Folman, ilustroval David Polonský 
520 2 |a KOMIKSOVÉ VYDÁNÍ SVĚTOVÉ KLASIKY... Annelies Marie Franková (12. června 1929 - březen 1945) v roce 1933 s rodiči uprchla z Německa do Amsterodamu, kde se rodina od roku 1942 skrývala v půdním bytě. Dospívající Anne psala od 12. června 1942 do 4. srpna 1944 deník. Po prozrazení skrýše byla rodina odvezena do koncentračních táborů v Německu, přežil jen otec. Anne zahynula v Bergen-Belsenu. Po válce otec deník vydal, byl přeložen do mnoha jazyků a zdramatizován...Český překlad tohoto grafického deníku čerpá důsledněji než anglická předloha z autentického Deníku Anne Frankové. Projevuje se to zejména v replikách (zachovávají věrněji dikci Anne Frankové, jak ji známe z překladu Miroslava Drápala a Michaely Jacobsenové), ale mnohdy i v komentáři. Tam, kde seautoři odchýlili od historických faktů v obrazovém ztvárnění, jsme byli nuceni převzít jejich verzi, abynevznikl rozpor mezi ilustrací a textem 
600 1 7 |a Frank, Anne,  |d 1929-1945  |7 jn20000601616  |2 czenas  |9 27587 
653 |a komiks  |a holocaust  |a Židé  |a perzekuce 
700 1 |a Polonski, David,  |d 1973-  |7 xx0113763  |4 ill  |9 38057 
700 1 |a Bruin-Hüblová, Magda de,  |d 1959-  |7 js20060120012  |4 trl  |9 31567 
700 1 |a Frank, Anne,  |d 1929-1945  |7 jn20000601616  |4 aut  |9 27587 
830 0 |a Delfín (Triáda) ;  |v 184  |9 34536 
910 |a PIG501 
942 |c KN  |6 _ 
999 |c 44379  |d 44379 
993 |0 0  |1 420320119587  |4 0  |6 DK_  |7 0  |9 49273  |a 279.00  |b 0  |c 119587  |d 2018-01-15  |e 3  |f DK  |g DK  |h 388.00  |i Kosmas  |l DK  |m 2  |r 2025-01-13  |s 2024-11-04  |t 6  |w 2021-10-02  |y KN